Age, Dates, and Years in Lithuanian
Three special number topics in Lithuanian: age (uses unique "collective" numerals), dates (ordinal numbers in the accusative), and years (ordinal numbers in the plural). Each has its own rules.
Age — Collective Numbers (Dauginiai skaitvardžiai)
Question: Kiek tau metų? (How old are you?)
A special group of numerals is used for age — collective numbers:
| Years | Lithuanian |
|---|---|
| 1 | vieni metai |
| 2 | dveji metai |
| 3 | treji metai |
| 4 | ketveri metai |
| 5 | penkeri metai |
| 6 | šešeri metai |
| 7 | septyneri metai |
| 8 | aštuoneri metai |
| 9 | devyneri metai |
From 10 onwards, the genitive case is used: dešimt metų, penkiolika metų.
Compound numbers combine both systems: dvidešimt penkeri metai (25), šešiasdešimt penkeri metai (65).
Dative construction for age
Age in Lithuanian is expressed through the dative case of the person:
Kiek tau metų? — How old are you? Man dvidešimt penkeri. — I am twenty-five.
| Who? (nominative) | Dative |
|---|---|
| draugas | draugui |
| mama | mamai |
| sūnus | sūnui |
| duktė | dukteriai |
| sesuo | seseriai |
Examples:
- Kiek metų jūsų sūnui? — How old is your son? — Penkiolika metų. — Fifteen.
- Kiek metų jūsų dukteriai? — How old is your daughter? — Devyneri metai. — Nine.
Dates — Ordinal Accusative
Question: Kada yra jūsų gimtadienis? (When is your birthday?)
Dates use: month in genitive + ordinal number in accusative.
| Date | Nominative (Today is…) | Accusative (Birthday is…) |
|---|---|---|
| Jan 13 | sausio trylikta diena | sausio tryliktą dieną |
| Feb 7 | vasario septinta | vasario septintą |
| Mar 8 | kovo aštunta | kovo aštuntą |
| May 3 | gegužės trečia | gegužės trečią |
| Aug 10 | rugpjūčio dešimta | rugpjūčio dešimtą |
| Dec 31 | gruodžio trisdešimt pirma | gruodžio trisdešimt pirmą dieną |
Months (genitive)
| Month | Genitive |
|---|---|
| January | sausio |
| February | vasario |
| March | kovo |
| April | balandžio |
| May | gegužės |
| June | birželio |
| July | liepos |
| August | rugpjūčio |
| September | rugsėjo |
| October | spalio |
| November | lapkričio |
| December | gruodžio |
Lithuanian national holidays
| Date | Holiday |
|---|---|
| Vasario šešiolikta (Feb 16) | Day of Restoration of the State of Lithuania (1918) |
| Kovo vienuolikta (Mar 11) | Day of Restoration of Independence (1990) |
| Liepos šešta (Jul 6) | State Day of Lithuania |
Years — Ordinal Plural Nominative
Question: Kokie metai? (What year is it?)
Formula: du tūkstančiai + ordinal in plural:
| Year | Lithuanian |
|---|---|
| 2000 | dutūkstantieji metai |
| 2001 | du tūkstančiai pirmi metai |
| 2005 | du tūkstančiai penkti |
| 2020 | du tūkstančiai dvidešimti metai |
| 2021 | du tūkstančiai dvidešimt pirmi |
| 1999 | tūkstantis devyni šimtai devyniasdešimt devinti |
In everyday speech, birth years in the 1900s are often said in short form:
- 1994 → Devyniasdešimt ketvirti metai.
Example:
- Tūkstantis du šimtai penkiasdešimt trečiais metais Mindaugas tapo Lietuvos karaliumi. — In 1253, Mindaugas became King of Lithuania.