Неспрягаемые формы глагола
В книге «365 глаголов» для каждого глагола приводятся 9 неспрягаемых форм:
| № | Форма | Описание |
|---|---|---|
| 1 | Причастие действ. настоящего времени | kalbantis / kalbąs, kalbanti |
| 2 | Причастие действ. прошедшего однократного | kalbėjęs, kalbėjusi |
| 3 | Причастие действ. прошедшего многократного | kalbėdavęs, kalbėdavusi |
| 4 | Причастие действ. будущего времени | kalbėsiantis / kalbėsiąs, kalbėsianti |
| 5 | Причастие страдат. настоящего времени | kalbamas, kalbama, kalbama |
| 6 | Причастие страдат. прошедшего времени | kalbėtas, kalbėta, kalbėta |
| 7 | Полупричастие (pusdalyvis) | kalbėdamas, kalbėdama |
| 8 | Деепричастие настоящего времени | kalbant |
| 9 | Деепричастие прошедшего времени | kalbėjus |
Действительные причастия настоящего времени
Образуются от 3-го лица настоящего времени:
kalba + -ntis/-nti = kalbantis / kalbanti
Обозначают состояние человека или предмета в настоящем:
Dainuojanti moteris patiko visiems. — Поющая женщина понравилась всем. Ant stalo gulinti knyga yra mokytojo. — Лежащая на столе книга принадлежит учителю.
Причастия прошедшего времени
От 3-го лица прошедшего однократного времени + -ęs/-usi:
kalbėjęs, kalbėjusi — говоривший, говорившая
Parėjęs namo brolis skaitė knygą. — Пришедший домой брат читал книгу.
Полупричастие (pusdalyvis)
Форма, обозначающая дополнительное, второстепенное действие того же субъекта:
Brolis, eidamas iš darbo namo, sutiko savo seną pažįstamą. — Брат, идя домой с работы, встретил своего старого знакомого.
Образуется от инфинитива + -damas/-dama.
Деепричастия
- Деепричастие настоящего времени (padalyvis): от 3-го лица настоящего → + -nt: kalbant, rašant
- Выражает одновременное действие: Tėvams žiūrint televizorių, vaikai žaidė.
- Деепричастие прошедшего времени: от 3-го лица прошедшего → + -us: kalbėjus, rašius
- Выражает предшествующее действие: Tėvui parėjus namo, visa šeima sėdo valgyti.