Числа в литовском языке: от 0 до 100
Числа — одна из первых тем, с которой сталкивается каждый, кто начинает учить литовский язык. Вы будете использовать их ежедневно: называть адрес, телефон, цену в магазине. Разберёмся по порядку.
Числа от 0 до 10
Первые десять чисел нужно просто запомнить:
| Число | Литовский |
|---|---|
| 0 | nulis |
| 1 | vienas |
| 2 | du |
| 3 | trys |
| 4 | keturi |
| 5 | penki |
| 6 | šeši |
| 7 | septyni |
| 8 | aštuoni |
| 9 | devyni |
| 10 | dešimt |
Числа от 11 до 19
Числа от 11 до 19 образуются с помощью суффикса -olika:
| Число | Литовский |
|---|---|
| 11 | vienuolika |
| 12 | dvylika |
| 13 | trylika |
| 14 | keturiolika |
| 15 | penkiolika |
| 16 | šešiolika |
| 17 | septyniolika |
| 18 | aštuoniolika |
| 19 | devyniolika |
Совет: обратите внимание, что 12 — это dvylika (не dvy-uolika), а 13 — trylika (не tris-). Небольшая особенность образования.
Десятки
| Число | Литовский |
|---|---|
| 20 | dvidešimt |
| 30 | trisdešimt |
| 40 | keturiasdešimt |
| 50 | penkiasdešimt |
| 60 | šešiasdešimt |
| 70 | septyniasdešimt |
| 80 | aštuoniasdešimt |
| 90 | devyniasdešimt |
Закономерность: десятки образуются из основы числа + -asdešimt (что буквально означает «десять»). Исключение — 20: dvi-dešimt (два-десять).
Составные числа
Составные числа произносятся как два отдельных слова:
| Число | Литовский |
|---|---|
| 21 | dvidešimt vienas |
| 32 | trisdešimt du |
| 45 | keturiasdešimt penki |
| 55 | penkiasdešimt penki |
Сотни
| Число | Литовский |
|---|---|
| 100 | šimtas |
| 101 | šimtas vienas |
| 116 | šimtas šešiolika |
| 200 | du šimtai |
| 205 | du šimtai penki |
| 300 | trys šimtai |
Адреса
В Литве адрес произносится по частям: название улицы + номер дома + номер квартиры. Числа читаются отдельно.
- Parko gatvė 4–10 → Parko gatvė, keturi, dešimt
- Teatro aikštė 8–3 → Teatro aikštė, aštuoni, trys
- Bokšto 29 → Bokšto, dvidešimt devyni
- Bokšto 19 → Bokšto, devyniolika
Как спросить: Koks tavo adresas? — Какой твой адрес?
Номера телефонов
Телефонные номера читаются по одной цифре или парами:
- 867 741 216 → aštuoni, šeši, septyni — septyni, keturi, vienas — du, vienas, šeši
Как спросить: Koks tavo telefono numeris? — Какой твой номер телефона?
Полезные фразы
| Литовский | Русский |
|---|---|
| Koks tavo adresas? | Какой твой адрес? |
| Koks jūsų telefono numeris? | Какой ваш номер телефона? |
| Kiek? | Сколько? |
Упражнение
Прочитайте вслух:
- Адрес: Muziejaus gatvė 6–11
- Телефон: 868 787 336
- Числа: 17, 28, 44, 73, 91
(Ответы: šeši vienuolika / aštuoni, šeši, aštuoni, septyni, aštuoni, septyni, trys, trys, šeši / septyniolika, dvidešimt aštuoni, keturiasdešimt keturi, septyniasdešimt trys, devyniasdešimt vienas)